Notas sobre el oficio, el método y el progreso constante.
Este cuaderno es el registro de trabajo de una estudiante, compartido abiertamente. Las reglas que aparecen a continuación son breves a propósito: explican qué puedes hacer con las notas que hay aquí, qué sigue siendo mío y cómo mantenemos la sección de comentarios útil para todos los que estudian un idioma entre Argentina y otro lugar.
Las notas de gramática, las listas de vocabulario y las comparaciones entre el inglés y el español dominicano son material de estudio personal. Reflejan lo que me funcionó en un momento determinado. Nada de lo que hay aquí es una evaluación formal del idioma, un servicio de traducción ni un sustituto de un profesor cualificado.
Puedes citar un fragmento breve de cualquier entrada si enlazas de vuelta a la página original. No se permite republicar una entrada completa, reempaquetar las listas como si fueran tuyas ni vender el contenido. Si quieres usar un pasaje más largo para una clase o un grupo de estudio, escríbeme primero.
Los comentarios deben mantenerse respetuosos y centrados en el tema. Las correcciones, los ejemplos alternativos y las variantes regionales son genuinamente bienvenidos, incluidas las discrepancias sobre cómo se dice algo en el español rioplatense. El spam, los insultos y la promoción fuera de tema se eliminan sin previo aviso.
Las sugerencias de libros y series provienen de la rutina de un solo aprendiz. Una novela que me ayudó en el autobús puede no ajustarse a tu horario, tu nivel o tus objetivos de acento. Trata cada recomendación como un punto de partida para probar, no como una garantía de progreso.
Mi propia comprensión cambia, y las entradas se revisan cuando eso ocurre. Una corrección puede reescribir un ejemplo, ajustar una nota sobre el registro o reemplazar por completo una lista de palabras. El uso continuado del sitio significa que aceptas la versión publicada actualmente.
Mantengo las notas lo más precisas que puedo, pero no puedo prometer que estén libres de errores o que se adapten a tu examen, trabajo o proceso de visa específicos. Úsalas junto con otras fuentes y no dependas de una sola entrada del blog para una decisión importante.
Para cualquier cosa relacionada con estos términos, permisos o reutilización de material, comunícate directamente.
Correo electrónico: info@nnjibe.com
Teléfono: +54 9 11 8209 3346
Villa Madariaga, Municipio de Posadas, Provincia de Misiones, 3301, Argentina